949 gọi trung tâm
Sáng nay chúng tôi có
thể hạ cánh ko? Hết
Bao vây và đốt hết đi, Chúng tôi sẽ các người nhanh thôi
Và đây là tin mới nhất
Tại thành phố Melbourne của úc
1 nhóm người lạ đã tấncông
vào lãnh sự quán Mỹ vào sáng sớm hôm nay
Quân bảo vệ và cảnh sát địa phương đã khống chết hoàn toàn bọn chúng
nhưng hỗn loạn đã lan rộng ra
Khi tất cả mấy thứ này chấm dứt ở Melbourne...
báo động an ninh sẽ được lan ra toàn thế giới
cuộc diễn tập sẽ kết thúc
Tôi được lệnh phải lái con tày cầm đầu nhóm tấn công này
và tôi đã làm hết sức mình
Và khi chúng tôi nhận được điệnt thoại, chúng tôi như có tín hiệu trở lại
Ngay lúc đó, chúng tôi ko biết được chúng tôi đang ở đâu cả.
Nhưng chẳng bao lâu chúng tôi đã tìm hiểu ra
Đại tá Santiago, ông có muốn gọi lại cho đội an ninh ko?
Làm ơn đi.
-Nhưng nó xuất hiện ko thường xuyên - Để ở tần số 7 đi
Đại tá tiêu rồi, nhiệm vụ đã được hoàn thành
Phải có cái gì đó để qua điểm nóng chứ
- Toàn đội quay về -Được rồi
-Tần số 7 -Có chuỵên gì vậy sếp?
-Vậy tôi có được trả lương nữa ko. -Ko thể tốt hơn được đâu.
Nhanh lên đi
-Đi nào, mau rời khỏi đây. -Đi thôi
Đến đây nào
Nhanh lên
Nhanh lên. Nhanh lên
Anh cần gì
Đừng đừng
Hành động đi.
Mau lên
Hassim.
Dẫn ngài đại tá
-Có vẻ người của anh đến trước rồi -Đó ko phải là người của tôi.
Hạ nó đi
-Nằm xuống, nằm xuống - Bọc lót cho tôi
Cho bọn chúng nếm mùi lợi hạ của chúng ta đi.
Ko
Bọn mày muốn gì
Muốn bắt mày thôi.
Lùi lại, lùi lại mau
Tất cả rút đi
Cooper, ở lại đây.
Jackson,theo tôi, rời khỏi đây mau
Mau lên, chạy mau
-Anh có sao ko, sarge? - Ổn cả, bảo vệ khu vực này đi
Trở về toà tháp đó, hãy thông báo tình hình cho tôi
- Đi đi thôi - Vâng thưa sếp
Jackson.
- Đi mau - Tôi vào đây, kiểm tra phía bên trái
Tôi vào đây
- Tiến lên - Tíên lên
Hạ hết rồi
-Scott. -Tôi ra ngoài đây.
Phía bên trái ko còn ai nữa
Lùi lại, lùi lại mau
Jackson, di chuyển đi
Vào trong đi
Mau lên
Ko có ai
Đội trưởng
Để tôi bắt hắn
Nằm xống
949, các anh sẽ hạ xuống đường băng số 2
Chúng tôi đã chuẩn bị xong hết rồi
Tất cả những chuyến bay ko cần thiết đã bị huỷ bỏ
Còn tất cả những chuyến đã
bay rồi sẽ được cho dừng ở trạm tới
Trong vòng 1 chu vi đã được dọn sạch
Sao anh lại lôi tôi ra khỏi dường chứ, tôi đang ngủ mà
Tôi đâu biết, họ chỉ kêu tôi gọi anh thôi
Những con chó săn bom đã vào trong đó rồi thưa sếp
Trung uý Daniels.
Người này vẫn còn sống
Bọn họ thật sự đã chơi chúng ta
Làm tốt lắm đại uý
Cảm ơn sếp
-Jackie Rojas, kênh 1 9. -Ở đằng kia
Cảm ơn sếp
-Đại uý Daniels. -Chó chết
Trung uý Daniels.
Xin lỗi đã làm phiền nhưng ngài có chút thời gian ko?
-Anh lo vụ này đi Trung uý -Vâng thưa sếp
Hôm nay anh được coi như là 1 anh hùng vậy anh có thể nói chút cảm giác ko?
thưa cô ở đây có rất nhiều anh hùng Sao cô ko đi mà phỏng vấn họ đó?
Trung uý Daniels, có phải bọn họ cho thử nghiệm bí mất ở đây ko?
Đó có phải là lý do bọn khủng bố tấn công vào đây?
Ngài có thể cho chúng tôi biết được ko?
Tôi ko biết, bọn chúng chưa khai gì cả.
Nhưng chúng tôi nghe là người của ngài đã bắn hạ 1 tên
và ngài đã giết được 1 tên bằng tay ko
NGài có cảm giác thế nào?
Bọn họ mới giết mấy người đó, cô hỏi họ đi
Nhưng mà chúng tôi được tin là chính ngài đại uý
đã giết tên cầm đầu nhóm khủng bố bằng tay ko mà
Ngài ko có gì để phát biểu sao?
Jackson.
Jackson, dẫn cô ta ra khỏi đây đi.
- Chỉ vài câu nữa thôi mà. -Cô nghe anh ta nói rồi đó.
-Ko -Lùi lại đi, chúng ta đi thôi
Lùi lại đi, làm ơn tắt camera giùm đi
Tôi nhận thấy anh lúc nào cũng có vấn đề với những cô gái mạnh mẽ như thế đó
Tôi lại thấy có vấn đề với những câu hổi ngu ngốc như thế đó, Trung uý?Jennings à.
-Trung uý? - Sếp
Đây là Robert Gomez, điểu khiển không lực
-Trung uý Daniels, Jennings. -Rất vui được gặp anh
Daniels là 1 trong những người lãnh đạo giỏi nhất của đội tấn công
Được rồi, chúng tôi biết công việc của các anh rồi
Đủ để nói chuyện phím đó
-Mau thu dọn chỗ này đi - Vâng thưa sếp
Chắc chắn bọn họ đang dấu gì đó, hồi nãy anh ta sợ đó thôi
Chào Rashid.
Uday. Hassim.
Ko, làm ơn đi
Ko
làm ơn đừng mà
Muhammar.
Bọn họ đã mong là những tay súng
sử dụng những ăn ten này để dò được sóng hệ thống.
Chúa ơi, bọn chúng giết ko chừa ai hết
Robert.
- Anh cần phải canh chừng chỗ này suốt đó - Biết rồi sếp
-có cần gì nữa thì cứ nói trung uý -Vâng thưa sếp
- Các anh có bộ dò UHF? -Tất cả những đài của chúng tôi luôn.
Tốt lắm, chúng ta sẽ liên kết các đường link lại.
Tôi sẽ lập trình lại để chúng ta có thể dò được đối tượng
Simmons, Cooper, lấy đài đi
Jackson, lại đây.
Giúp Robert nối dây này lại. ASAP.
vâng thưa sếp
Nối nguồn lại, bắt đầu từ công tắc
Sếp, bọn họ online rồi, ngài có muốn nói chuyện ko
Chó chết
Chúng ta cần dấu vân tay
Chó chết
Đúng thế
Lúc này chúng tôi sẽ chứng minh cho các người thấy
Đó chính là Rashid Al-Faisal.
Lần cuối cùng tôi nghe tin là lão ta đang trốn ở lndonesia.
Đó cũng là lần cuối cùng mà người ta nghe tin về lão ta
trốn khỏi đội mãnh hổ
và giờ thì lão ta lại chễnh chệ xuất hiện như thế này
cho 1 nhóm người từ đảo phía Nam
và thả người của chúng tôi vừa bị bắt ra
Khi bọn chúng tấn công trụ sở
chúng tôi ko biết bọn chúng là ai
hay bọn chúng muốn gì
Nhưng khi nhìn thấy mặt của Rashid.
tôi biết tình hình đang diễn biến theo chiều hướng xấu
hắn ta đã giết hàng trăm mạng người vô tội
và giờ tôi biết hắn ta sắp làm điều đó nữa
Vì thế tấn công vào trụ sở của chúng ta chính là kế hoạch lớn mà h đã dự trù
Tôi chắc chắn điều đó.
Đây là yêu cầu của chúng tôi
Thả những anh em của chúng tôi
ra khỏi nhà tù của các người
Các người phải thả
...Abu Bakr Al-Shalawi...
...Mukhtar Al-Shaheed...
Tại sao chuyến bay lại bị điều khiển theo hướng như vầy.
...Muhammed Rahman...
người đang bị các người giam vào ngục
Nó biến mất rồi
-Trung uý - Cứ mỗi giờ tôi sẽ gây ra 1 vụ đâm máy bay.
Cái này
Chuyến bay số 402.
Đi Hawaii.
Tôi hy vọng là gửi đúng tin
Trung uý, lầu năm góc đã phát triển hệ thống an toàn rồi
Nếu máy bay bí cướp thì họ có thể ko để phi công điều khiển được máy bay.
Có thể điều khiển nó bằng remote trước khi nó đâm vào cái gì đó
Với 1 cái điều khiển như vậy
anh có dám chắc điều đó ko
Chỉ khi nào chúng ta kích hoạt nó lên mà thôi
- bằng công cụ này sao? -NGài có thể điều khiển tát cả.
402 gọi trung tâm, chúng tôi phải bay cao hơn so với mặt nước
Xin chỉ thị, hết
Trung tâm đây là 843.
Máy lái tự động làm cho chúng tôi thay đổi toạ độ
Các anh có dấu hiệu nào ko? Hết
Chờ đã 843. Chúng tôi cũng phát hiện có thêm 1 đường line nữa cũng lái tự động
Đổi sang chế độ người lái đi
Chế độ đó bị khoá rồi, ko mở được nữa
-Nhắc lại, chế độ bị khoá rồi -Máy bay 949.
là chúng tôi đây
-Quẹo đi -Đi đâu chứ?
949 gọi trung tâm. Chúng tôi gặp sự cố
949 các anh đang rơi đó, có chuyện gì xảy ra vậy?
Có chuyện gì với các đường màu đỏ thế
Nó mới xuất hiện trên màn hình
Chúa ơi
bất cứ đỉêm màu đỏ nào cũng đều thuộc kiểm soát của chúng tôi
Cứ mỗi giờ tôi sẽ tạo ra vụ dâm máy bay cho đến khi
người của chúng tôi được thả hết
Chó chết, họ là cá nằm trên thớt rồi
Cứu bất cứ cái nào mà chúng ta có thể
Toàn đội tâp hợp
- Di chuyển đi
- Ko tặc xuất hiện
Bọn khủng bố đang kiểm
soát tình hình
Bọn chúng đạ khẳng định
sẽ điều khiển các chuyến bay
và theo như chúng ta đoán thì bọn chúng đã kiểm soát 3 chiếc rồi
nhắc lại, 3 chiếc
Tốt hơn anh nên lấy lại cái điều khiển đó đi đại tá ạ
Tôi sẽ ko cho phép bọn chúng gây ta thêm 1 vụ đụng nào nữa đâu
Oh ko, đại tá?
Máy bay rất gần với căn cứ
Chúa ơi, nó đang rơi xuống căn cứ của chúgn ta.
Coi chừng
Chạy mau lên
Ở đây
Chúa ơi
Chúng ta cần đội chữa cháy
Ko ko, ko thể vào được
Ko có gì để nhìn đâu, mọi người đi về đi
Ko có gì hết, về nhà đi
Tránh ra, tránh ra nào
Tin mới nhận được
Bọn khủng bố đã tấn công chiếc máy bay đầu tiên
Tất cả hạm đội đều ở vị trí sẵn sàng
với những vũ khí hiện đại sẵn sàng bắn hạ bọn chúng
Tất cả các loại 737 và MD-80...
đang chờ lệnh
- Sếp
Kể từ lúc chúng ta phát tín hiệu
chúng ta ko thể nào đi quá ba dặm từ căn cứ được
-Daniels. -Vâng thưa sếp
Recon báo cáo đã đến lntel.
Rashid hiện tại đang ở trại của lLF
-Trong vòng 2 phút nữa -Hiểu rồi thưa sếp
- Chúng ta đi nào - Vâng thưa sếp
Archer 5, chuẩn bị cất cánh
ACW đến trạm
các anh, đây chính là cái chúng ta cần đuổi theo
Chiếc khoá điện tử để điều khiển tất cả các máy bay.
GCE 21 00.
Rashid đã đe doạ cứ 1 giờ sẽ hạ 1 chiếc máy bay
Vì thế chúng ta cần phải nhanh lên
Điều đó có nghĩa là ko có sự hỗ trợ nào
Rashid ko thể biết là chúng ta đang đến đâu
máy bay của Reacon đã khám phá ra chuyện này 2 tuần trước
Intel đã ko báo cáo chuyện này cho trung tâm
Nếu hắn ta cảm thấy hết đường thoát sẽ cho phá huỷ và
giết chết 700 mạng người với hắn
Chuẩn vị đi trung uý, dặn dò người của anh, chúng ta sẽ triển khai quân trong vòng 2 phút nữa
- Chuẩn bị đi nào
Đại tá, nếu ngài cần thực hiệ vụ này nhanh và gọn thì ngài
cần phải có 1 phi công có thể bay nhanh và chậm đó
Tôi nghĩ cô được đào tạo thành lính đánh bộ mà
Vụ va chạm đó đã làm cho hơn 1/2 phi công chết
Tôi chính là người giỏi nhất ở
đây mà ngài có đó
Cô lái giỏi thiệt chứ?
Cũng giống như lái xe đạp mà thôi
Anh kó có quyền, tôi phải được qua đó chứ
Đừng có đúng vào camera của tôi. Anh biết nói tiếng Anh đó chứ?
Ko, ở đây tôi có quyền chứ
Bộ lần trước cô ta ko bị hạ à?
Cô đã ko theo chúng tôi lần đó.
Tôi đã ko ở Hindenbu nhưng mà tôi biết chuyện xãy ra như thế nào
Ko tranh cãi với phụ nữ làm gì tốt hơn là cô ko nên để bị bắn
Cô ta thế nào cũng để cho chúng ta rơi cho mà xem
Tôi thấy đâu có tệ
tôi cá 1 00 đô là cô ta sẽ cho chúng ta rơi xuống đó
100 đô?
vậy tôi cá 100 đô là chúng ta có thể bay qua 100m
này, tôi ko biết mẹ anh cũng là phi công đó
Giờ anh biết rồi đó
Tôi nghĩ chúng ta thăm dò lén lút chứ, đâu cần phải đi cái máy bay to thế này
Anh nói nhiều quá đó.
Chúng ta có thể bắt vài tên nữa quăng vào đây cũng được mà
Chúng ta đang giăng bẫy đó hạ sĩ
Chúng ta sẽ cho chúng biết thế nào là dương Đông kích Tây
Bọn chúng sẽ ko thể phát hiện việc chúng ta hạ cánh đâu
Tại sao anh ta lại là trung uý nhỉ
Đó là tại sao anh chỉ mại là 1 hạ sĩ mà thôi
Chuẩn bị đi
2 phút nữa
- 2 phút nữa, kiểm tra nào -2 phút.
Tiến lên nào cưng
Trung uý, nói họ chuẩn bị đi, chúng ta sắp đến rồi
Tiến lên
anh có thể giữ giùm tôi ko?
Cô đang làm cái quái gì thế hả, cô chỉ lái máy bay thôi mà
Cô ko nằm trong nhiệm vụ này
Tiến lên
Tôi có thể nghe tiếng la của cô cả 100 dặm đó
Trạm tới cô sẽ nghĩ. Có vấn đề gì ko?
Ko thưa sếp
Cô ở lại đây
-Jackson, coi chừng cô ta -Nghe rõ
Simmons.
Anh...
Xin lỗi, tôi đã cố ngăn cô ta lại
-Sao chúng ta lại ko nói cho bọn chúng là chúng ta đang đến chứ? - Có con ma đằng sau anh đó.
Tôi biết và Coop đã xử nó rồi
Người của tôi rất biết cách làm
Chứ ko phải như cô đâu.
Cô ko được nói gì cho đến khi nào được phép
Cô cũng ko được bắn khi nào chưa có sự cho phép cũng tôi.
- Cô hiểu chưa? - Rồi
Báo cáo đi
Ko có dấu hiệu nào của sự sống cả
Máy bay đã đến đó nữa giờ rồi
Đại tá, ngài có nhận được tín hiệu tôi gửi ko
Tôi nhận được rồi Jennings đã ko quay về với trực thăng
Cô ta ở đây thưa sếp
Ở đâu, trên máy bay à?
Ko, ở dưới đây
Chó chết, cô ta lừa tôi
Tôi phải biết là cô ta nghĩ gì chứ
Canh cho tôi nhé
Khỉ thật
Ko có nhiều lính canh lắm
Tôi ko thích như thế này, xung quanh trại ko có ai cả
Chầm chậm thôi
Tiến lên
Có mìn
Nằm xuống
Tôi ko thấy nó
Anh sẽ ko sao đâu, okay, tôi sẽ lo cho anh
Lựu đạn đó, chạy mau
Nhanh lên nào Jackson.
Đáng lý tôi phải thấy mìn chứ
Nằm xuống
- Tấn công 1 lần nữa đi - NGhe rõ
-Jackson! -C4.
C4, tôi cần C4 của anh
Từ từ nào, tôi lấy được rồi
Được rồi
Trung uý
Daniels. Daniels. Yểm trợ cho tôi
Cooper!
Coop? Coop?
mau đi thôi
Jackson.
Ko tốt rồi
Này
Cho tôi mượn nhé
Trung uý sẽ ko phạt anh đâu
Anh giữ cái này nhé
- Anh tự lo được ko - Được mà
Bọn chúng đâu chứ
Tôi nghị bọn chúng thấy ma nên bỏ chạy rồi
Đi thôi
Sếp, máy bay 843 5 phút nữa sẽ đâm vào toà nhà đó
Sếp, chúng tôi vừa nhận được hình ảnh chụp từ vệ tinh tại trại ILF tuần trước và hôm nay
- Nó đây rồi - Đại tá?
- Nó nằm ở đâu vậy? - Cái vệ tinh nằm ngay đây.
ngài nói đúng.
chúng ta sẽ tóm bọn chúng
843 gọi trung tâm
Tiếp tục đi
MỌi người trên này rất lo lắng, chúng ta có thể nói gì tốt với họ ko?
Chúng tôi sẽ cử người giỏi nhất để giải quyết vụ này
Nếu chúng tôi thành công thì sẽ đưa hành khách hạ cánh an tàon
Simmons.
Nó là 1 cái bẫy
Bangayan, đưa tôi lựu đạn
-Bangayan. -Sao sếp?
Lựu đạn
843 gọi trung tâm
Cần xin chỉ thị, chúng tôi đang
chuyển qua chế độ tự lái
TIến lên
Nhanh lên nào
Chúng ta cần phải hành động nhanh
-Cô làm được ko? - được chứ
Anh ko biết kỉ lục của cô ta sao
Đâu có bằng anh
- Cũng chẳng có gì ngạc nhiên đâu. -Simmons, đi thôi
Daniels.
Bắn
Chỉ là 1 đống sắt vụng
Ko có gì mà bọn họ có thể dùng để dâm máy bay được
Đang hạ xuống19,000 feet.
còn 5804.
hệ thống ko còn hoạt động được nữa
Alpha nghe trả lời
Trả lời đi Alpha
chúng tôi
đang rơi
Sếp, ko có gì ở đây cả
-Bọn chúng đã biết chúng ta đến -Phải có cái đĩa nào quanh đó chứ
-Nó có trong ảnh của Intel mà - 90 giây nữa
Vẫn đang rơi xuống
trung tâm, chúng tôi đợi lệnh của ngài đó
- Ko được thưa sếp, chúng chỉ là mồi dụ thôi. - Anh có chắc ko?
Anh phải tìm ra được cái gì đó chứ
Tôi nghe rồi 843.
Chúng tôi mất thăng bằng rồi
Đó chắc chắn là 1 cái bẫy
Thậm chí là còn ko có nguồn nữa
hệ thống ko còn hoạt động được nữa, chúng tôi đang rơi tự do
Động cơ số 2 chết máy rồi
Đang rơi xuống 8000, 7000, 6500.
843 các anh còn đó ko
843 nói gì đi
Máy bay của chúng ta sao rồi?
843 các anh còn đó ko
Đưa họ về đi trung uý
Chúng ta đi thôi
Tôi muốn máy bay được đổ đây nhiên liệu cùng với chiếc F- 16
Và cả thế giới đang trông chờ số phận của chiếc 402...
sự kiện này làm chúng ta nhớ lại những hành động của mạng lưới khủng
bố Rashid Al-Faisal gây ra năm xưa.
Ko còn ngi ngờ được nữa, hắn đã ép chúng ta phải thả người
của hắn
còn ko thì số phận chiếc 402
cũng giống như mấy chiếc trước
Và chúng ta có thể sẽ phải chứng kiến sự lặp lại của lịch sử
như lúc trước, ko có hy vọng, ko
người sống sót
Đây là Henry Lee của đài truyền hình Hong Kong.
Giờ thì quay lại với cô , Angela.
Lực lượng quân đội đã lên kế hoạch giải thoát những chiếc máy bay
bị tấn công
và đảm bảo rằng sẽ làm hết sức
để cứu các hành kháchs.
Và 1 câu hỏi được đặt ra
Làm sao những kẻ khủng bố có thể kiểm soát được các máy bay?
Tôi được thông báo rằng chúng tôi có tin từ
Nigel Harris tại toà nhà quốc hội
Bộ trưởng bộ an ninh cho biết chính
...phủ nhận được cuốn băng của bọn khủng bố
nói về các vụ cướp máy bay
Theo như nguồn tin cho biết thì
kẻ cầm đầu chính là Rashid Al-Faisa
Liệu ngài bộ trưởng nói gì về tin đồn này
1 số phóng viên đã tìm được thông tin
Nhưng nài bộ trưởng lại nói
Tên khủng bố đưa ra điều kiện
Nếu chính phủ ko thả các tù nhân
Này, cô có nói với ai trong đài ngày hôm nay ko vậy
Ko có ai trả lời điện thoại cả
Tôi nghĩ có lẽ mọi người đã chạy về nhà hết rồi
Họ chưa có bất kì cảnh nào của cuộc tấn công cả
Chúng ta đang làm đúng, chúng ta phải khui vụ này ra
Ko thể tin được lại có chuyệ6n rào cản ngôn ngữ ở cái đất nước này
Okay, nhớ coi chừng cẩnt hận đó
-Cô cứ yên tâm
Anh sẽ yểm trợ cho tôi
Anh nhớ chụp hình tôi với tên khủng bố đó
và nói với Sammy chúng ta sẽ đưa nó lên mạng 10 phút nữa
Nếu chúng ta ko bị rào chắn là có
thể đến đây 1 giờ trước rồi
Đây là ai vậy?
- Các người là ai vậy? - Đứng tên
các người làm gì ở đây hả?
Đi thôi
Ko
Ngồi đi.
Tôi có thể đưa anh lên TV đó
Tôi có đáp ứng bất cứ gì anh muốn
- Cô đừng cử động được ko hà - Yeah
Đợi đã
Tôi đã nói với anh là cái này có thể' giết chết anh đó
Anh sao rồi
- hẹn gặp lại ở căn cứ. -
Giờ anh sẽ được về nhà, về nhà
Cái trại này y như 1 bóng ma vậy
Rashid đã chơi chúng ta
Chúng tôi đã mất những người giỏi nhất
...Rashid vẫn còn chiếc máy bay nữa để phá huỷ
nhưng tôi quyết tâm sẽ ngăn hắn
lại cho đến khi chết mới thôi
Robert.
Anh có thể thâm nhập vào hệ thống thông qua kênh anten ko
có lẽ là được, nếu chúng ta ở độ cao đủ để
tránh sóng chen vào
- Có hay ko? - Có
- Trạm phát thanh địa phương thì sao - Có lẽ là được
Giờ hãy cho mấy cái này đi đi
Tìm kiếm Pattern Delta. Chúng ta sẽ phải tìm ra sóng tiếp
âm
hay bất cứ cái gì chuyển đổi mã
Chúng ta phải làm nhanh lên
Thời gian bây giờ là vàng bạc đó
Lái đến đây thôi
Giờ chúng ta làm gì đây?
Đại tá có lệnh là đưa cô về căn cứ
Và chúng ta lại để 1 chiếc máy bay nữa bị dâm và ..
giết nhiều người sao? - Nó sẽ ko xảy ra đâu
Navy sẽ ra lệnh bắn hạ nó trước khi Rashid kịp đâm nó vào
Những người này chỉ còn khoảng 1 giờ nữa thôi
Giờ thì làm gì đây?
Cố gắng và nghe theo lệnh cấp trên
Như các bạn đã thấy, bọn khủng bố đã
lại đi
Như các bạn đã thấy, bọn khủng bố đã bao vây trung tâm này
và tạo nên 1 đám mây u tối
khiêu khích trực tiếp quân đội
Okay, dùng nó đi
Cảm ơn anh
Quay đi, quay anh ta đi
Đây là hình ảnh của tên cầmđầu nhóm khủng bố
mà chúng tôi được báo là té xuống cầu thang sau khi bị bắn hạ
và bị chết sau đó do vết thương quá nặng -Ko thể tin được
Tốt lắm anh làm được rồi đó
Trung uý Daniels.
Anh có chút thời gian ko?
Trung uý Daniels, có phải bọn họ thử nghiệm bí mật gì ở đây ko?
Tại sao bọn khủng bố lại tấn công căn cứ này?
Anh có thể cho biết ý kiến ko?
Daniels.
Trung uý Jennings có đi theo anh ko
Có thưa sếp, trung uý Jennings đang trên máy bay và chúng tôi đang trên đường về căn cứ
Ko được, cứ ở lại đó đi
Tôi cần đội của anh sẳn sàng khi có chuyện xảy ra.
nghe rõ thưa sếp
Máy bay thứ 3 có gì biến chuyển chưa
Chưa có gì
Bọn khủng bố vẫn đang kiểm soát chiếc 402.
Rashid định cho máy bay đâm vào
phía Đông của Mungasar.
Giờ thì chắc Rashid chạy lên núi rồi
-Chúng ta ko có mục tiêu khác sao? - Có có
Nói toàn đội anh sẵn sàng đi
Thẳng tiến về toạ độ 27. Nhặn lại, toạ độ 27.
- Chúng ta sẽ giữ liên lạc - Nghe rõ thưa sếp
Farhat.
Đại tá có xe cấp cứu gần đài truyền hình
Giống như cái gần căn cứ
-Lệnh của tôi là gì - Quay lại căn cứ
Nhắc lại, quay lại căn cứ.
Chúng ta sẽ đưa phi đội tới chộ trung úy Daniels.
trung uý, chú ý 2 trạm gần trên đồi
-Nghe chưa. -nghe rõ. Shamrock,ra ngoài đi
Tệ thật
Đây là cái trạm duy nhất
Đó, đúng là nó rồi
hạ xuống đi, để tôi gọi lại cho đại tá
Nhìn kìa
Lên đi
Cấp cứu cấp cứu
Chúng tôi bị bắn rồi, cần hạ cánh khẩn cấp
Đáng lẽ tôi ko nên cá với Jackson.
Tiến lên
Coi chừng
Tôi xuống đây
Simmons! Chạy mau, mau lên
-Bên trái Flank. Bên trái Flank -Yểm trợ cho tôi
Tiến lên Simmons.
Bắn chúng đi
Lựu đạn
Camilas,chạy mau
Tôi đi đây
Simmons, chạy mau
chạy mau
Simmons.
-Camilas.
Ko có ai
Nghe này
-Okay, Booge. Booge. - Sếp
- rõ rồi thưa sếp - Đi đi
-Simmons, đi đi -Tôi đi đây trung uý
Yểm trợ cho tôi
Yểm trợ cho anh ta
Jennings,đi mau
đừng lo cho tôi, giết bọn chúng đi
Jennings, 203.
Cô đừng nói nữa, thở đi Simmons. Cô giỏi lắm mà?
bắn 203 đi
- Anh sao rồi? -Ko có thời gian đâu sếp
tôi ổn mà, bỏ tôi lại đi
Anh là lính đánh bộ mà, đâu thể từ bỏ như thế, đ nào
Cố lên
Chết tiệt, tôi khoẻ mà sếp, thử nhìn xung quanh đây xem
-Tôi đã ko còn chảy máu nữa rồi -Thở đi, thở đi
- Tên anh là gì hả? -45 giây thưa sếp
- Tôi ổn mà - Thở, thở đi
- Tôi chịu được - tên anh là gì
tên anh là gì
-Simmons. -Anh là gì hả?
Lính đánh bộ
Chào mừng anh sống dậy đó
Vết thương ổn rồi, anh sẽ khoẻ lại thôi
hãy lấy mật mã và
và nhà đi sếp
mọi người
vì 1 người
Jennings.
Đi thôi
Cảm ơn trung uý
Lịch trình thay đổi
chúng tôi có thể nhìn thấy bờ biển
Các anh có biết bọn chúng đưa chúng tôi đi đâu ko?
Ko thể biết được
Bọn chúng quay lại rồi
Muhammar, lấy mã đ0i
-Muhammar. -Mã chìa khoá đâu hả?
Muhammar,lấy mã đi
- Nó đâu hả? - chó chết
-Bọn chúng bỏ trốn kìa -lấy mã đi
Đừng bắn
Nhanh lên nào
Chúng ta phải theo kịp Rashid.
Hắn ta đang chạy về phía Nam
Cô có bằng lái máy bay chưa đó?
tôi sẽ lấy sau
Ngay chỗ này
Thấy rồi
840
Trung tâm điều khiển, chúng tôi có vấn đề với nhiên liệu
402, các anh ước lượng cho chúng tôi đi
Ước lượng khoảng 8 phút nữa
chúng tôi cần phải nạp nhiên liệu
Nghe rõ, 402, chúng tôi sẽ làm hết sức
Chúng tôi sẽ ko để chiếc máy
bay này trở thành 1 vũ khí giết người đâu
lập tức theo chiếc máy bay đó
nghe rõ chỉ huy
Bắn hắn ta là quá liều linh, chúng ta có thể kích hoạt cái mã khoá đó đó
Mục tiêu xuất hiện trên rada
Bộ phận tốc độ bị khó, ko còn nhiên liêu để bay tiếp
Hiểu rồi
Mục tiêu đã xuất hiện trên rada chúng ta chuẩn bị ứng chiến
- Hắn trốn vào rừng kìa - Tôi đang cố đây
- Đại tá - Tôi biết
Trung uý Jennings, Thời gian chúng ta sắp hết rồi
Chúng tôi cần nó ngay bây giờ
Cô có nghe ko
Tôi đang cố đây đại tá
Jennings, cô phải làm gì nhanh lên
Tôi nhắc lại, nhanh lên
Chúng tôi đang bay rất nhanh rồi
Anh có nghe được tiếng lầm bầm nào ko đó
Làm gì có
Hay làm trung uý
Cuộc tấn công của đội chúng ta đã dành được mã khoá
Anh có thể huỷ bỏ cuộc bắn hạ đi
Ko có gì đả bảo mã hoá đó là đúng cả .
Trung uý Daniels đã phải treo người ngoài máy bay để
lấy cho được mã khoá đó
Đây là hy vọng duy nhất mà hành khách có được
nhưng nó có vẻ ko ổn
Chúng ta ko có thời gian để mà suy nghĩ
và như đã nói là chúng ta ko biết nó có hoạt động hay ko
Gọi cho Simmons và phóng viên đi
Gửi cho họ biết bị trí
Chúng tôi đã bị thương ở trạm phát sóng
- Nghe rõ ko? - Nghe rõ, chúng tôi sẽđ ến ngày
Được rồi đó
Tin từ trạm phá sóng
Vụ va chạm lần này sẽ hướng
về phía Đông
Khi mục tiêu này chạm đất thì tìh trạn của chúng ta như thế nào chứ?
Chúng ta đã đóng hết trạm hàng không rồi
Gần 1 phút nữa thôi
Để nguyên vũ khí
it 1nhất 2 phút nữa mới xảy ra vụ va chạm
Thời gian này đếm bằng giây đó
máy bay đang rơi
Chúng tôi đang tiếp cận mục tiêu.
Sếp
Chúng tôi đã sẵn sàng
Chờ lệnh của tôi
Nếu các anh sữa chữa lại, chúng ta có thể liên lạc được
Trung tâmđây là 402, 402 có nghe thấy ko
Chúng tôi có gì đó
Tiếp đi
Bộ phận tự lái đã ko còn nữa, chúng tôi đang điều khiển đó
Chúng ta làm được rồi
mục tiêu đã chuyển hướng
Chúng tôi đã kiểm soát được máy bay
các anh hãy quay về đi
Đề nghị ko được bắn
Giữ liên lạc để nghe lệnh kế tiếp
Chúng tôi sẽ đưa các bạn đến sân bay Đôngo Gudrum
Đường bay là của các bạn đó
Chúng ta trở về với công việc nào
Bọn họ đã kiểm soát được máy bay rồi, hay lắm
Cầu chúc cho họ có đủ nhiên liệu bay về nhà
Cảm ơn ngài chỉ huy
Chúgn tôi đang tăng tốc độ
Trung tâm cho biết chỉ thị đi
Gọi cho chỉ huy đi, nếu các anh rút ngắn khoảng cách thì
.sẽ tốt hơn, 402 thoát khỏi rồi
hiểu ko
- Ngưng chiến đấu đi - Nghe rõ
- Chúc may mắn 402
Bọn họ đã hạ giọng của mình xuống
nhưng các bạn cũng phải biết là
chuyến bay 402 đó rơi vào tình trạnh rất tệ
Các con tin đã phải đối mặt
với tử thần trong 3 giờ
Chúng tôi đã đưa được chiếc máy bay đó trở về
nhưng bọn họ còn chưa thoát
hết nguy hiểm
Họ ko có trên rada nữa
402 trung tâmđây
402 các anh có nghe thấy ko
402 trung tâmđây
Đây là máy bay 402
402
- Chúng tôi đã hạ cánh - Có thế chứ
Trở lại căn cứ đi
nghe rõ
- Làm tốt lắm đại tá - Cảm ơn trung uý
-Trung uý Jennings. -Vâng thưa sếp
Theo như tôi biết thì tội ko nghe lệnh
cấp trên và đưa đồng đội vào tình
..huốn nguy hiểm rất có thể bị phạt rất nặng
-- cô có muốn tránh cãi gì ko? -Ko có thưa sếp
Đưa súng cô đây
Cô sẽ được tĩnh dưỡng 2 tuần
Và trong 2 tuần này cô cũng phài mặc đồng phục ở
lực lượng hải quân Mỹ, rõ chưa
Rõ thưa sếp
Trung uý Daniels
và qua thành tích mà các cậu có được
Vì thế trong 2 tuần tới cả 2 người..
sẽ được đến nghỉ mát tại đó
Và các cậu cũng nhớ phải báo cáo đó
- Sếp - Chúc vui vẻ nhé.
Chúng tôi ko
Tôi ko
Đứng bỏ lỡ trung uý.
Cảmơn sếp
Ko có gì
Giống như chúng ta đang phải chờ lệnh trong 1600 giờ vậy
Vậy giờ các cậu có làm theo lệnh ko hả
nghe rõ nghe rõ
Tôi cũng có thể trông chừng cô đó trung uý Jennings.
Để coi trung uý Daniels.
Để rồi coi